Glück am Morgen von Betty Smith

Lesenswerter, zeitloser Klassiker

INHALT

Annie liebt Carl. Und Carl liebt Annie. Und so verlässt die Achtzehnjährige heimlich die Wohnung ihrer Mutter in Brooklyn und zieht in die kleine Universitätsstadt im Mittleren Westen, wo Carl Jura studiert. Sie lassen sich gegen den Willen ihrer Eltern trauen und genießen das Glück, endlich beisammen zu sein, auch wenn der Alltag Schatten wirft: Sie müssen mit wenig zurechtkommen, Carl hat kaum Zeit, Annie dafür umso mehr. Doch das Leben meint es gut mit ihnen, Annie findet neue Freunde, Carl bessere Nebenjobs, Annie besucht klammheimlich Literaturseminare und hat erste kleine Erfolge als Schriftstellerin. Und obwohl sie wenig besitzen, fühlen sie sich reich, denn sie wissen, worauf es wirklich ankommt: Sie haben einander.

(Quelle: Insel Verlag - Ersterscheinung: 21.06.2020 ISBN: 9783458364870 )

MEINE MEINUNG

Mit dem Roman „Glück am Morgen“ von der amerikanischen Autorin Betty Smith, aus deren Feder auch der wundervolle Roman „Ein Baum wächst in Brooklyn“ mit der berührenden Geschichte der kleinen Francie stammt, ist ein interessanter, amerikanischer Klassiker in einer sehr gelungenen und ansprechenden Neuübersetzung herausgekommen. Das bereits 1963 veröffentlichte Original mit dem Titel „Joy in the morning“ ist die herzerwärmende, autobiographisch angehauchte Geschichte um das jungverheiratete Paar Annie und Carl und erzählt über das große Glück, zu lieben und geliebt zu werden. Auch wenn es sich bei der 18jährigen, buchverrückten Annie McGairy aus Brooklyn um eine fiktive Protagonistin handelt, stimmen doch einige Eckdaten und Details aus der bewegten Lebensgeschichte der Autorin mit ihrer sympathischen Romanfigur überein und machen ihre um 1927 in einer kleinen Universitätsstadt im Mittleren Westen angesiedelte Handlung umso authentischer.

Die Autorin wirft einen warmherzigen und unsentimentalen Blick auf die Höhen und Tiefen im ersten Ehejahr des jungen Paars, das gegen den Willen ihrer Eltern geheiratet hat. Sehr mitreißend und unterhaltsam schildert Smith die vielen kleinen Momente ihres persönlichen kleinen Glücks und nicht immer sorgenfreien Zusammenlebens und berichtet in anschaulichen Episoden von kleinen Alltagskrisen und alltäglichen Missverständnissen. Aber auch die bittere Armut zu jener Zeit, ständige Geldnot und ihre häufigen Existenzängste stehen im Mittelpunkt der Geschichte und nehmen viel Raum in der Gedanken und Gesprächen der Protagonisten ein, die sich ohne die Unterstützung ihrer Eltern durchschlagen müssen. Sehr spannend ist es mit zu verfolgen, wie sich die Liebesgeschichte und die Beziehung zwischen Annie und ihrem Carl, zwei charakterlich höchst unterschiedlichen Menschen, entwickelt. Sehr berührend ist es zu sehen, wie es ihnen trotz der zahlreichen zu bewältigenden Krisen gelingt, sich immer wieder trotz gegensätzlicher Ansichten zusammenzuraufen, an den Herausforderungen zu wachsen und als gestärktes Paar ihr individuelles Glück zu finden.

Der Roman lebt aber vor allem von den verschiedenen, sehr ansprechenden Charakteren, die Smith sehr lebensnah und liebenswert gezeichnet hat. Insbesondere ihre beiden Hauptfiguren sind der Autorin mit ihrer Lebendigkeit und Authentizität hervorragend gelungen. Die junge Annie, ein oftmals unerfahrenes, unsicher wirkendes aber doch auch überaus lebenskluges und durchsetzungsstarkes Mädchen schließt man bald in sein Herz. Mal Träumerin und mal Realistin gelingt es ihr bald, sich mit ihrem neuen Leben zu arrangieren, Freundschaften zu den ortsansässigen Geschäftsleuten zu knüpfen, sich eher kläglich ihren hausfraulichen Pflichte zu widmen und sogar ihrer großen Leidenschaft – der Literatur – nachzugehen.

Mit einem wunderbar leichten, humorvollen und prägnanten Schreibstil und wundervoll lebendigen, realitätsnahen Dialogen gelingt es der Autorin, uns mühelos in ihre zeitlose und mitreißend erzählte Geschichte hineinzuziehen und zu fesseln.

FAZIT

Ein herzerwärmender Roman in einer gelungenen Neuübersetzung- mit autobiographischen Anklängen, liebenswerten, lebensnahen Charakteren und einem tollen humorvollen, mitreißenden Erzählstil! Auch heute noch mit seiner zeitlosen Thematik sehr lesenswert!

BEWERTUNG

Rezensionsexemplar *Unbezahlte Werbung*